Self Sözlük 1.10   Self Sözlük, Türkçe-Yngilizce, Yngilizce-Türkçe çeviri yapabilece?iniz fakat klasik sözlük programlaryndan oldukça farkly ve birçok dilde geni? kelime tercümesine sahip bir çeviri programdyr.

Yazdy?ynyz kelimelerin okunu?laryny sesli olarak dinleyebilir, Türkçe, Yngilizce, Rusça, Almanca, Ytalyanca, Fransyzca ve daha birçok dildeki kar?ylyklaryny bulabilir ve o dildeki yazyly? ?ekillerini de birebir görebilirsiniz.

Programyn temel felsefesi ise; di?er çeviri kurumlaryna ait dil ve sözlük hizmetlerinden, ek tarayycy ba?lantysy açmadan, bizzat program üzerinden yararlanabilmektir. Bu ?ekilde; yazdy?ynyz kelimenin Google aramasyny yapabilir, Ek?i Sözlük de ki açyklamasyny ö?renebilir, Türk Dil Kurumu`nun kelime hakkyndaki açyklamalaryny inceleyebilir ve daha birçok kurumun kelime hakkynda size verece?i bilgi hizmetinden faydalanabilirsiniz.

Özelliklerini maddeler halinde syralayacak olursak:

• Zargan, Sesli Sözlük, Sözlük.net, Tureng, Ek?i Sözlük, Google ve Türk Dil Kurumu’ ndan arama yapabilme.
• Aratylan kelimeleri veritabanyna otomatik olarak kaydetme. Bu kaydetme özelli?i sadece Zargan, Sesli Sözlük, Sözlük.net, Tureng siteleri için geçerlidir.
• Ystenilen bir metnin Yngilizce okuyabilme.
• Sayfa Paraçalama teknikleri ile reklam, resim ve scriptlerden aryndyrylmy? olarak kelimeri görüntüleme.
• Yüksek hyz ve dü?ük bant geni?li?i (Programyn hyzy sitenin hyzy ile alakaly oldu?unu unutmayynyz. E?er site iyi çaly?yorsa program o ölçüde iyi çaly?yyor).
• Web Tabanly arayüz ile görsel ve kolay kullanym.
• Kurulum gerektirmeyen programlama mimarisi.
• Otomatik tamamlama ve öneriler altyapysy. Bu sayede siz yazarken (e?er daha önceden veritabanynyzda kayytly ise) otomatik olarak en yakyn sonuçlar önerilir. Ystisnai olarak Sesli Sözlük’ te arama yaparsanyz kelimeler veritabanynyzda olmasa dahi yine öneriler çaly?yr.
• Google ile arama yaparken me?hur Google Önerileri (Suggestions) görüntülenir.

Ayryca;

• Sonuç ekranynda bir kelime üzerinde çift tyklatty?ynyzda, o kelime otamatik olarak aratylyr.
• Çift tyklma esnasynda klavyeden ALT tu?una basyly tutarsanyz o kelime Yngilizce olarak okunur.
• Yine çift tyklama esnasynda klavyeden CTRL tu?una basyly turarsanyz paragraf seçilir ve o paragraf Yngilizce olarak okunur.

Yenilikler; (v0.80)

• Wikipedia aramasy da eklendi.
• Ayarlar ve bilgi menüleri eklendi.
• Aranan kelime sayysyny bildiren istatistikler eklendi.

Yenilikler; (v0.88)

• Sistem tepsisinde görüntülenebilme
• Programdan çykmadan pencereyi gizleyebilme
• Google ve Wikipedia motorlary için yeni dil ve domainler

Not: Uygulama küçük boyutludur ve kurulum gerektirmeden kullanylabilmektedir. Bundan dolayy uninstall seçene?i bulunmamaktadyr. Ayryca 1.10 sürüm yeniliklerini üretici vermedi?i için yayymlanmamaktadyr.